{mlang en}
The main objective of the Transnational Curriculum is to educate and train quality entrepreneurial staff that is able to conduct business operations in an international setting by starting a transnational enterprise. Businesses nowadays cooperate on a global scale.
The curriculum is divided into 2 levels: vocational education and training level, and university level.
{mlang}{mlang bg}
Основната цел на Транснационалната учебна програма е да образова и обучи предприемачи да извършват бизнес операции в международна обстановка чрез стартиране на транснационална компания. В днешно време компаниите си сътрудничат на глобално ниво.
Учебната програма е разделена на две нива: ниво професионално образование и обучение (ПОО) и Университетско ниво.
{mlang}
{mlang en}
The main objective of the Transnational curriculum is to introduce young people to the challenges of starting a new and sustainable business venture in a travel, tourism and hospitality setting. The subject programme covers various theoretical and practical aspects of sustainable entrepreneurship and innovations management that will help students gain skills to develop a feasible business plan in travel, tourism and hospitality. The curriculum is divided into 2 levels: vocational education and training level and university level.
{mlang}{mlang bg}
Основната цел на Транснационалната учебна програма е да запознае младежите с предизвикателствата пред започването на нови и устойчиви бизнес начинания в областта на туризма и хотелиерството. Програмата обхваща различни теоретични и практически аспекти на устойчивото предприемачество и управлението на иновациите, които ще подпомогнат обучаемите да придобият умения за разработване на реалистични бизнес планове в областта на туризма и хотелиерството. Учебната програма е разделена на две нива: ниво професионално образование и обучение [ПОО] и Университетско ниво.
{mlang}
{mlang en}The main objective of the Transnational curriculum is to introduce students to the concept of international business and how they can successfully manage a tourist company in an international context. It will provide students with knowledge on the use of entrepreneurship in small and medium sized enterprises who operate in different fields of the tourism industry.
The curriculum is divided into 2 levels: vocational education and training level, and university level. {mlang}
{mlang bg}Основната цел на Транснационалната учебна програма е да запознае обучаемите с концепцията за международния бизнес и как те могат успешно да управляват туристическа компания в международна среда. Тя ще предостави на обучаемите знания за предприемачество в малки и средни предприятия, които работят в различни сфери на туристическата индустрия.
Учебната програма е разделена на две нива: ниво професионално образование и обучение [ПОО] и Университетско ниво. {mlang}
{mlang en}The main objective of the Transnational curriculum is to provide students with knowledge on the role and characteristics of entrepreneurship in new technologies and similar industries in modern conditions of operating enterprises. It focuses on technological innovations and how they can be successfully used by tourism companies.
The curriculum is divided into 2 levels: vocational education and training level, and university level.
{mlang}{mlang bg}
Основната цел на Транснационалната учебна програма е да запознае обучаемите с ролята и характеристиките на предприемачеството в новите технологии и свързаните индустрии в съвременните условия на действащи предприятия. Фокусира се върху технологичните иновации и тяхното успешно използване от туристическите компании.
Учебната програма е разделена на две нива: ниво професионално образование и обучение [ПОО] и Университетско ниво.
{mlang}
A set of practical online training courses for successful entrepreneurs divided into Master Classes, including theory, case studies and workshops.
